En la noche del 4 de agosto, alrededor de las 20 horas, personal de la Comisaría VI UR IX de Malabrigo recibió una denuncia de Hilda Auce (dueña de un kiosco), quien manifestó que su vecino la golpeó en el rostro y le robó dinero.
Poco después otra persona denunció que en la intersección de las calles Sarmiento y Sponton un hombre había causado daños a dos automóviles estacionados. Se pudo establecer que era el mismo joven que asaltó a Auce.
El delicuente fue identificado como Nicolás Orellano. Fue aprehendido y se le incautó $29,050, sustraídos a la señora.
